Diabolik Lovers Limited V Edition English Patch

Diabolik Lovers Haunted Dark Bridal – Brought to you by Otogetranslations Group

GAME DIABOLIK LOVERS LIMITED V EDITION
ディアボリックラヴァーズ
Alias DIABOLIK LOVERS HAUNTED DARK BRIDAL
Release date 12.19.2013
Buy from Amazon
English patch release 08.16.2019
Developer Rejet
Publisher Otomate
Ratings PG-15
Platform Playstation Vita

INTRODUCTION

Diabolik Lovers ~Haunted Dark Bridal~ (ディアボリックラヴァーズ Diaborikku Ravāzu), abbreviated as DiaLover, is a Japanese visual novel developed by Rejet. It was released in Japan on October 11, 2012 for the PlayStation Portable. A second version of the game entitled Diabolik Lovers Limited V Edition was released for the PlayStation Vita on December 19, 2013.

The English fan translation patch for the Vita version was released on August 16, 2019.

PLOT

The heroine, Yui Komori, is a positive-thinking girl who, nevertheless, is troubled by seeing spirits and experiencing poltergeist phenomena. In her second year of high school, Yui’s father, a priest, has to move overseas due to work, and she is not allowed to accompany him. Yui is instead given a certain address by her father and instructed to go live there, saying the people living there are “relatives.” Yui follows her father’s orders and arrives at a mysterious mansion as the address had suggested. As she explores the house, she meets the six Sakamaki brothers who don’t seem “normal” and learns that they are vampires. She ends up having to choose one of them to drink her blood. So begins her journey into the darkness.

DEMO VIDEO

CHARACTERS

PROGRESS

0%
Translation
0%
Hacking
0%
Graphic
0%
Beta
0
People purchased the game and downloaded the patch

ENGLISH FAN TRANSLATION PATCH CREDITS

Maichiruhanabira
MaichiruhanabiraMAIN TRANSLATOR
Translated 3 full routes, including Reiji, Kanato, Subaru, 50% of Shuu, and a lot of other scripts, as well as TL checked and proofed some other scripts.
sonic-nancy-fan
sonic-nancy-fanMAIN HELPER
Proofreading, editing, beta testing, and a lot of copyediting!
RAN
RANMAIN TRANSLATOR
Translated 40% of Shuu route, 40% of Laito route and Reiji After Story!
DC
DCMAIN HACKER
Did the entire Hacking/programming process.
Reishiki
ReishikiLEADER
Image editing, managing, recruiting, repacking, beta testing, bug fixing.
khikari
khikariMAIN TRANSLATOR
Translated 13 scripts, including Laito After Story!
HermyTheWormyTRANSLATOR/PROOFREADER
Translated 11 scripts, mainly Ayato ones. Also proofread a lot of scripts!
johhnnclawwTRANSLATOR
Translated 6 scripts, mainly Laito ones and 2 of Ayato ones.
BirdTrappedInACageTRANSLATOR AND PROOFREADER
Translated 6 scripts, proofed some others!
ZapTRANSLATOR
Translated 5 Ayato scripts.
HvethrungTRANSLATOR
Translated 6 Ayato scripts.
lulussiTRANSLATOR
Translated 7 scripts.
NagittosTRANSLATOR
Translated 4 scripts.
dialovertoenglishTRANSLATOR
Translated 2 scripts.
poiyoPROOFREADER
Proofread 15 scripts!
xzzzxPROOFREADER
Proofread 70 scripts!
MolliePROOFREADER
Proofread 24 scripts!
strangepigeon6PROOFREADER
Proofread 29 scripts!
Incognito the AngelPROOFREADER
Proofread 38 scripts!
IVYPROOFREADER
AlphonsePROOFREADER
FrodoSwagginsPROOFREADER
Lolichan195PROOFREADER
AzstridPROOFREADER
sageHELPER
Copy pasted 32 scripts!
JasmineHELPER
Copy pasted 15 scripts!
Sweet MisaPROOFREADER
lunarPROOFREADER
EldiHELPER
koharuPROOFREADER
EverAquaPROOFREADER
DelikizzBETA TESTER
StageoftheGroundPROOFREADER
Proofed a few of Kanato’s scripts.

GALLERY

PATCH SPECIFICATIONS

The patch is only used for the Playstation Vita version of the game.

FULLY TRANSLATED

UNTRANSLATED

These are the things that aren’t possible to translate due to hacking/coding problems.

  • Character Profiles

  • Heaven scenarios

  • After Stories

  • System Settings

  • Main scenarios

  • Chapter List

  • System Messages

  • System Explanation

  • Heroine’s default name

INSTRUCTIONS

WHAT YOU NEED

  • A jailbroken Playstation Vita device. Otherwise, you can’t use this patch. Refers to http://vita.hacks.guide for a full guide to jailbreak your vita. If you’re not sure about what you’re doing, you can go to HENKAKU discord to get help from there.

  • The game itself. Either the game cart or digital version would work.

  • A PC/Laptop with internet connection.

  • Your Playstation Vita memory card must have at least 3GB of storage left.

STEP BY STEP

  • Here is the link to our patch. It’s about 250MB.

  • Use 7zip/winrar to extract the patch. The patch size after extracting is 2.8GB, so make sure you have enough storage in your HDD.

  • Follow this video’s instructions to install the patch. Thank you Nagato’s Revenge for making this guide.

  • If you’re having trouble getting an ending of the game, you can use this guide/walkthrough written by one of our team members.

UPDATE LOG

    • 08.16.2019: Initial v 1.0 patch release.
    • 08.19.2019: Updated the patch to v1.1, fix Laito ecstasy 8 being frozen and an error.

FAQs

I don’t have a playstation vita. Can I play this?

– No.

How to jailbreak vita?

– Refers to http://vita.hacks.guide to the full instruction to jailbreak your vita.

Do you have plan to translate anything else?

– We will translate Diabolik Lovers More;Blood Limited V Edition next. But we will stop if our patch is leaked outside of those who were sent it.

Update: Currently we don’t have any plan to work on More;Blood because someone violated our policy.

I have the PSP copy of the game, can I play this?

Unfortunately, no. The patch only worked for PlayStation vita.

GET IN TOUCH